1. Муқаррароти умумӣ
1.1. Ҳуҷҷати мазкур пешниҳоди расмии (офертаи оммавии) шахсе мебошад, ки бо истифода аз маҷмӯи барномавии «AI, шепни!» хизмат мерасонад ва дар фасли «Реквизитҳо ва маълумоти тамос»-и шартномаи мазкур ва дар саҳифаи «Реквизитҳо» нишон дода шудааст (минбаъд — «Иҷрокунанда»), ки ба доираи номуайяни шахсон равона гардида, ҳамаи шартҳои муҳими шартномаи расонидани чунин хизматҳоро дар бар мегирад, дар бораи бастани шартнома бо шартҳои дар поён овардашуда бо ҳар гуна шахси воқеии қобилиятнок, шахси воқеие, ки низоми махсуси андози «Андоз аз даромади касбӣ»-ро татбиқ менамояд, соҳибкори инфиродӣ ё шахси ҳуқуқӣ (минбаъд — «Корбар») мутобиқи банди 2 моддаи 437 Кодекси граждании Федератсияи Россия (минбаъд — «КГ ФР»).
1.2. Оферта аз лаҳзае ба Корбар равонашуда ҳисобида мешавад, ки матни оферта дар Сомона барои Корбар дастрас гардидааст, новобаста аз он ки Корбар воқеан бо матни он шинос шудааст ё не. Уҳдадории шинос шудан бо матни оферта ва ҳамаи ҳуҷҷатҳое, ки ба онҳо истинод мекунад, то анҷом додани аксепт ба зиммаи Корбар аст.
1.3. Аксепти оферта дар ҳаҷми пурра ва бидуни ягон истисно, қайду шарт анҷом додани яке аз амалҳои зерин аз ҷониби Корбар мебошад (вобаста ба он ки кадомаш пештар ба амал ояд): бақайдгирии ҳисоби корбарӣ дар сомонаи Хизматрасонӣ; гузоштани аломати розигӣ бо шартҳои оферта дар интерфейси Хизматрасонӣ; оғози воқеии истифодаи ҳар гуна функсияи Хизматрасонӣ; пардохти ҳар гуна Тариф. Аз лаҳзаи анҷом додани ҳар яке аз амалҳои зикршуда шартнома бо шартҳои офертаи мазкур дар таҳрири амалкунанда дар лаҳзаи аксепт (моддаи 438 КГ ФР) басташуда ҳисобида мешавад, бидуни имзои шартнома аз ҷониби тарафҳо дар шакли ҳуҷҷати ягонаи коғазӣ.
1.4. Бо анҷом додани аксепт Корбар ба Иҷрокунанда итминон ва кафолат медиҳад (моддаи 431.2 КГ ФР), ки: бо матни пурраи оферта, Сиёсати коркарди маълумоти шахсӣ ва шартҳои интишоршудаи Тарифи интихобшуда шинос шудааст; мазмун ва оқибатҳои ҳуқуқии онҳоро мефаҳмад; қобилияти зарурии бастани шартномаро дорад; ҳангоми бақайдгирӣ маълумоти саҳеҳро дар бораи худ нишон медиҳад. Носаҳеҳии ҳар яке аз итминонҳои зикршуда вайронкунии ҷиддии шартнома аз ҷониби Корбар ва асос барои даст кашидани яктарафаи Иҷрокунанда аз шартнома бидуни баргардонидани маблағҳои пардохтшуда мебошад.
1.5. Агар Корбар бо ягон шарти оферта пурра ё қисман розӣ набошад ё итминонҳои дар он зикршударо дода натавонад, ӯ ҳақ надорад ҳисоби корбариро ба қайд гирад, аксепт анҷом диҳад ва Хизматрасониро дар ҳар шакле истифода барад.
1.6. Оферта, инчунин ҳама гуна ҳуҷҷатҳои ба он алоқаманд (шартҳои Тарифҳо, Сиёсати коркарди маълумоти шахсӣ, фасли мазкур) дар таҳрире амал мекунанд, ки дар лаҳзаи аксепт ё амали дахлдори Корбар дар Сомона интишор шудааст. Санаи интишори таҳрири ҷории оферта: 27.09.2026.
1.7. Дар сурати мухолифат байни матни офертаи мазкур ва ҳама гуна изҳороти шифоҳӣ ё хаттии намояндагони Иҷрокунанда, маводи таблиғотӣ ё маркетингии берун аз Сомона ҷойгиркардашуда, матни оферта дар таҳрири амалкунандаи дар Сомона интишоршуда бартарӣ дорад.
1.8. Агар ягон шарти оферта аз ҷониби суди салоҳиятдор беэътибор ё татбиқнашаванда эътироф карда шавад, ин боиси беэътибории дигар шартҳои оферта намегардад, ки онҳо дар ҳаҷми ҳадди имкон васеи қонунан иҷозатдодашуда амал карданро идома медиҳанд.
2. Истилоҳот ва таърифҳо
2.1. Агар аз матн мустақиман тартиби дигар бармаояд, истилоҳоте, ки дар оферта бо ҳарфи калон истифода мешаванд, маъноҳои дар фасли мазкур нишондодашударо доранд; тафсири дигар истилоҳот мутобиқи маънои муқаррарии онҳо, ки дар қонунгузории Федератсияи Россия ва таҷрибаи корие, ки дар соҳаи расонидани хизматҳои иттилоотӣ бо истифода аз технологияҳои зеҳни сунъӣ ташаккул ёфтааст, ба онҳо дода мешавад, анҷом дода мешавад.
2.2. «Хизматрасонӣ» — маҷмӯи барномавии «AI, шепни!» дар ҳар гуна версияи он, аз ҷумла замимаи веб, инфрасохтори серверӣ, рамзи барномавӣ, пойгоҳҳои додаҳо, алгоритмҳо ва моделҳо, ки тавассути сомона дар шабакаи Интернет дастрас буда, воситаҳои шинохти нутқ, ҷудокунии худкори саволҳои мусоҳибакунанда ва тавлиди маслиҳатҳои матниро бо истифода аз технологияҳои зеҳни сунъӣ пешниҳод менамояд, инчунин ҳама гуна версияҳо, навсозиҳо, тағйирот ва функсияҳои иловагии минбаъдаи Хизматрасонӣ, ки Иҷрокунанда бо салоҳдиди худ ворид менамояд.
2.3. «Сомона» — маҷмӯи саҳифаҳои веб, ки бо номи ягонаи домен муттаҳид гардидаанд ва тавассути онҳо дастрасӣ ба Хизматрасонӣ амалӣ мегардад, оферта, шартҳои Тарифҳо ва дигар маълумоти марбут ба Хизматрасонӣ интишор мешавад.
2.4. «Ҳисоби корбарӣ» — бахши беназири шахсии Корбар дар Хизматрасонӣ, ки бо суроғаи почтаи электронӣ муайян карда шуда, ҳангоми бақайдгирӣ эҷод мегардад ва дастрасӣ ба он бо парол ё тавассути усулҳои авторизатсияи берунии аз ҷониби Иҷрокунанда дастгиришаванда (аз ҷумла тавассути хизматрасониҳои шахсони сеюм оид ба муайянсозӣ) амалӣ мегардад.
2.5. «Тариф» — маҷмӯи дар Сомона интишоршуда ва дар лаҳзаи дахлдор амалкунандаи шартҳои дастрасии пулакӣ ё ройгон ба Хизматрасонӣ: ҳаҷми воҳидҳои баҳисобгирии пешниҳодшаванда (дақиқаҳои шинохти нутқ, лимитҳои дархостҳо, токенҳои тавлиди матн ё дигар воҳидҳо бо салоҳдиди Иҷрокунанда), мӯҳлати амали ҳаҷм, арзиш, тартиби хориҷкунӣ ва таркиби функсияҳои дастрас. Иҷрокунанда ҳақ дорад дар ҳар лаҳза Тарифҳои нав ворид намояд, таркиб ва арзиши Тарифҳои мавҷударо тағйир диҳад, инчунин амали онҳоро бо тартиби пешбининамудаи офертаи мазкур қатъ гардонад.
2.6. «Тарифи беҳудуд» — Тарифе, ки дар давоми мӯҳлати амали он воҳидҳои баҳисобгирӣ аз Тавозуни Корбар хориҷ карда намешаванд, бо назардошти маҳдудиятҳои техникии бо офертаи мазкур муқарраргардида.
2.7. «Тавозун» — қимати ададии ҳаҷми воҳидҳои баҳисобгирии пардохтшуда ва/ё ба Корбар пешниҳодшуда (аз ҷумла дақиқаҳо, лимитҳо ё токенҳо), ки Иҷрокунанда нисбат ба Ҳисоби корбарии мушаххас ба ҳисоб мегирад ва ба андозаи истифодаи воқеии Хизматрасонӣ мутобиқи қоидаҳои хориҷкунии барои Тарифи дахлдор муқарраргардида кам мешавад.
2.8. «Сессия» — давраи ҳамкории бефосила ё шартан бефосилаи Корбар бо функсияҳои Хизматрасонӣ, ки ба гирифтани ҷараёни аудиоии мусоҳибаи тахминӣ, шинохти нутқ ва ташаккули маслиҳатҳо алоқаманд аст.
2.9. «AI-функсияҳо» — ҳама гуна функсияҳои Хизматрасонӣ, ки бо истифода аз моделҳои омӯзиши мошинӣ ва технологияҳои зеҳни сунъӣ, аз ҷумла ба шахсони сеюм тааллуқдошта, амалӣ мегарданд, аз ҷумла (вале на танҳо) шинохти нутқ, муайян кардани ҳудуд ва мазмуни савол, тавлиди вариантҳои матнии ҷавоб ва таҳлили маводи аз ҷониби Корбар боргузоришуда.
2.10. «Маводи Корбар» — ҳама гуна маълумот, додаҳо, файлҳо, матнҳо, сабтҳои аудиоӣ ва дигар мундариҷае, ки Корбар ба Хизматрасонӣ бор мекунад, ворид менамояд ё бо дигар роҳ интиқол медиҳад, аз ҷумла тавсифи ҷойҳои холии корӣ, резюме, ҳуҷҷатҳои иловагӣ, аудио ва транскрипсияҳои матнии мусоҳибаҳо, инчунин додаҳои аз онҳо ҳосилшуда, ки Хизматрасонӣ ташаккул медиҳад (аз ҷумла маслиҳатҳо ва ҷавобҳои аз ҷониби AI-функсияҳо тавлидшуда).
2.11. «Пардохт барои ғайрифаъолӣ» — пардохт барои нигоҳдории Ҳисоби корбарӣ ва нигаҳдории Тавозун ва Маводи Корбар дар давраи мавҷуд набудани фаъолияти Корбар, ки бо тартиб ва андозаи муқаррарнамудаи фасли «Хориҷкунии маблағҳо, бебозгашт будан ва нест кардани ҳисобҳои ғайрифаъол»-и офертаи мазкур ситонида мешавад.
2.12. «Корбари ғайрифаъол» — Корбаре, ки Ҳисоби корбарии ӯ дар давоми давраи муқаррарнамудаи фасли «Хориҷкунии маблағҳо, бебозгашт будан ва нест кардани ҳисобҳои ғайрифаъол»-и офертаи мазкур барои ҳолати дахлдори Тавозун фаъолият (ба маънои фасли «Мӯҳлати амал ва бекор кардан») зоҳир накардааст.
3. Мавзӯи шартнома
3.1. Иҷрокунанда ба Корбар иҷозатномаи оддӣ (ғайриистисноӣ), ғайриқобили интиқол ва қобили бозхондро барои истифодаи имкониятҳои функсионалии Хизматрасонӣ тавассути шабакаи Интернет дар ҳаҷм ва бо шартҳои муайяннамудаи Тарифи интихобшуда ва офертаи мазкур медиҳад, Корбар бошад уҳдадор мешавад Хизматрасониро мутобиқи оферта истифода барад, Тарифҳои пулакиро (ҳангоми интихоби онҳо) саривақт пардохт намояд ва дигар шартҳои шартномаи мазкурро риоя кунад.
3.2. Иҷозатномаи пешниҳодшаванда ҳуқуқи Корбарро ба такрористеҳсол, паҳнкунӣ, коркард, декомпилятсияи рамзи барномавии Хизматрасонӣ, эҷоди маҳсулоти барномавии ҳосила дар асоси он, инчунин ҳама гуна истифодаи дигари мустақиман пешбининашудаи офертаи мазкур дар бар намегирад.
3.3. Хизматрасонӣ воситаи ёрирасони барномавии дорои хусусияти иттилоотӣ мебошад: он дар реҷаи худкор нутқро мешиносад, аз он саволҳои тахминиро ҷудо мекунад ва вариантҳои ҷавобҳои матниро бо назардошти маълумоти ҷойи холии корӣ, резюме ва дигар Маводи Корбар, ки ӯ бо салоҳдиди худ бор кардааст, ташаккул медиҳад.
3.4. Хизматрасонӣ агентии кадрҳо, хизмати рекрутингӣ, машваратӣ, ҳуқуқӣ, равоншиносӣ ё таълимӣ намебошад, интихоби кадрҳоро анҷом намедиҳад, Корбарро дар назди шахсони сеюм (аз ҷумла дар назди корфармоён ва намояндагони онҳо) намояндагӣ намекунад ва наметавонад намояндагӣ кунад ва машварати касбиро оид ба масъалаҳои бакоргузорӣ иваз намекунад.
3.5. Иҷрокунанда ҳеҷ гуна кафолат, итминон ё уҳдадориро нисбат ба ноил гаштани Корбар ба ягон натиҷаи мушаххас аз истифодаи Хизматрасонӣ, аз ҷумла (вале на танҳо) бомуваффақият гузаштани мусоҳиба, гирифтани пешниҳоди кор, баланд шудани музди меҳнат ё дигар беҳтар гаштани мавқеи Корбар дар бозори меҳнат ба зимма намегирад ва пешниҳод намекунад. Ҳама гуна интизориҳои Корбар нисбат ба чунин натиҷаҳо аз ҷониби ӯ мустақилона ташаккул меёбанд ва ба ягон изҳороти Иҷрокунанда асос намеёбанд.
3.6. Ҳаҷм, тартиб ва шартҳои расонидани хизматҳо дар доираи Хизматрасонӣ метавонанд дар ҳар лаҳза аз ҷониби Иҷрокунанда бо тартиби пешбининамудаи фасли «Тартиби пешниҳоди дастрасӣ ба хизматрасонӣ»-и офертаи мазкур тағйир дода шаванд.
4. Бақайдгирӣ ва ҳисоби корбарӣ
4.1. Барои истифодаи Хизматрасонӣ Корбар аз бақайдгирӣ мегузарад, ки дар ҷараёни он маълумоти саҳеҳро дар бораи худ (ном, суроғаи почтаи электронӣ) нишон медиҳад ва суроғаи почтаи электрониро тавассути истиноде, ки Иҷрокунанда мефиристад, тасдиқ менамояд.
4.2. Корбар барои ҳифзи махфияти маълумоти барои дастрасӣ ба Ҳисоби корбарӣ зарур (парол, дастрасӣ ба қуттии почта, дастрасӣ ба ҳисобҳои хизматрасониҳои авторизатсияи шахсони сеюм) ва барои ҳамаи амалҳое, ки бо истифода аз Ҳисоби корбарии ӯ анҷом дода шудаанд, новобаста аз он ки ин амалҳоро воқеан кӣ анҷом додааст, масъулияти ягона ва пурра дорад. Иҷрокунанда тафтиш намекунад ва уҳдадор нест тафтиш кунад, ки шахси Ҳисоби корбариро истифодабаранда бо шахси аз бақайдгирӣ гузашта мувофиқат мекунад.
4.3. Интиқоли маълумоти ҳисоб ба шахсони сеюм, инчунин истифодаи якҷояи як Ҳисоби корбарӣ аз ҷониби якчанд шахси воқеӣ иҷозат дода намешавад, агар шартҳои Тарифи мушаххас мустақиман тартиби дигарро пешбинӣ накарда бошанд. Вайрон кардани ин шарт асос барои басташавии Ҳисоби корбарӣ бидуни баргардонидани маблағҳои пардохтшуда мебошад.
4.4. Ҳангоми пайдо шудани шубҳа дар бораи дастрасии беиҷозат ба Ҳисоби корбарии ӯ Корбар уҳдадор аст фавран мустақилона паролро иваз намояд ва ҳақ дорад дар ин бора ба Иҷрокунанда тавассути суроғаи info@ai-shepni.ru хабар диҳад; Иҷрокунанда чунин муроҷиатҳоро ба андозаи имконияти техникӣ баррасӣ менамояд ва ягон мӯҳлати мушаххаси вокунишро кафолат намедиҳад, агар қонунгузории татбиқшаванда мӯҳлати дигарро муқаррар накарда бошад.
4.5. Иҷрокунанда барои ҳама гуна зарари Корбар, ки дар натиҷаи дастрасии беиҷозати шахсони сеюм ба Ҳисоби корбарӣ бе гуноҳи Иҷрокунанда ба миён омадааст, аз ҷумла дар натиҷаи ифшои парол, истифодаи пароли заиф аз ҷониби Корбар, сироят ёфтани дастгоҳи Корбар бо таъминоти барномавии зараровар ё дигар ҳолатҳое, ки берун аз доираи назорати Иҷрокунанда қарор доранд, масъулият надорад.
4.6. Корбар ҳақ дорад дар ҳар лаҳза нест кардани Ҳисоби корбарии худро тавассути интерфейси танзимоти Хизматрасонӣ оғоз намояд. Нест кардани Ҳисоби корбарӣ, ки Корбар оғоз кардааст, инчунин нест кардан бо тартиби фасли «Хориҷкунии маблағҳо, бебозгашт будан ва нест кардани ҳисобҳои ғайрифаъол» боиси нест кардани бебозгашти Маводи Корбар, таърихи Сессияҳо ва бақияи Тавозун бидуни ягон ҷуброн мегардад, ба истиснои маълумоте, ки нигаҳдории он бо ишораи мустақими қонун ҳатмист, инчунин сабтҳои аудиоии мусоҳибаҳо, ки Иҷрокунанда онҳоро бо тартиби пешбининамудаи фасли «Истифодаи AI-функсияҳо» нигоҳ медорад.
4.7. Иҷрокунанда ҳақ дорад бидуни шарҳи сабабҳо аз бақайдгирӣ даст кашад ё Ҳисоби корбарии аллакай эҷодшударо бекор кунад, агар ин ба меъёрҳои императивии қонунгузории татбиқшаванда мухолиф набошад, аз ҷумла ҳангоми мавҷуд будани шубҳаҳои асоснок нисбат ба саҳеҳии маълумоти пешниҳодшуда ё қонунӣ будани мақсадҳои истифодаи Хизматрасонӣ.
5. Тартиби пешниҳоди дастрасӣ ба хизматрасонӣ
5.1. Дастрасӣ ба функсияҳои Хизматрасонӣ, ки ба Тарифи ройгон (ҳангоми мавҷуд будани он) мувофиқанд, пас аз бақайдгирии бомуваффақият ва тасдиқи суроғаи почтаи электронӣ пешниҳод мешавад; дастрасӣ ба функсияҳое, ки ба Тарифҳои пулакӣ мувофиқанд, — пас аз ворид шудани пардохт дар ҳаҷми пурра ба суратҳисоби ҳисоббаробаркунӣ ё дигар реквизитҳои Иҷрокунанда.
5.2. Хизматрасонӣ танҳо дар браузери Корбар дар таҷҳизоти шахсии ӯ кор мекунад. Барои истифодаи Хизматрасонӣ Корбар мустақилона инҳоро таъмин менамояд: браузери мувофиқ ва саривақт навсозишуда; пайвасти устувор ба шабакаи Интернет бо қобилияти гузарониши кофӣ; пешниҳоди дастрасӣ ба ҷараёни аудиоии равзана, ҷадвал, экран ё дастгоҳи аудиоии интихобшуда аз ҷониби системаи амалиётӣ ва браузер. Иҷрокунанда барои ғайриимкон будани истифодаи Хизматрасонӣ, ки аз номувофиқатии таҷҳизот ё таъминоти барномавии Корбар ба талаботи техникӣ ба миён омадааст, масъулият надорад.
5.3. Иҷрокунанда ҳақ дорад дар ҳар вақт ва бо салоҳдиди худ корҳои техникии пешгирикунанда, мунтазам ва ғайринақшавӣ, аз ҷумла корҳоеро, ки боиси дастнорас будани муваққатии пурра ё қисмании Хизматрасонӣ мегарданд, гузаронад. Иҷрокунанда барои пешакӣ огоҳ кардани Корбарон дар бораи корҳои нақшавӣ саъйи оқилона ба харҷ медиҳад, вале мавҷуд набудани чунин огоҳинома вайронкунии шартҳои оферта намебошад ва барои Иҷрокунанда ягон уҳдадории ҷубронро ба вуҷуд намеорад.
5.4. Иҷрокунанда ҳақ дорад бо салоҳдиди худ ва бидуни огоҳии пешакии Корбар интерфейс, функсионалият, алгоритмҳо, моделҳои истифодашавандаи зеҳни сунъӣ ва таъминкунандагони техникӣ, таркиб ва сохтори Тарифҳоро тағйир диҳад, функсияҳои нав илова намояд ва дастгирии ҳама гуна функсияҳои мавҷудаи Хизматрасониро, аз ҷумла дар давоми давраи аллакай пардохтшудаи амали Тариф, қатъ гардонад. Иҷрокунанда нигоҳ доштани таркиби мушаххаси функсияҳоро дар тамоми мӯҳлати амали Тарифи пардохтшуда кафолат намедиҳад.
5.5. Барои таъмини кори AI-функсияҳо Иҷрокунанда ҳақ дорад бо салоҳдиди худ ҳама гуна таъминкунандагони шахсони сеюми иқтидорҳои ҳисоббарорӣ ва технологияҳои коркарди нутқ ва матнро ҷалб намояд, иваз кунад ва ҳамкорӣ бо онҳоро қатъ гардонад, бидуни огоҳ кардани Корбар дар бораи таъминкунандагон ва технологияҳои мушаххаси истифодашаванда.
5.6. Иҷрокунанда кори бефосила ва бехатои Хизматрасонӣ, инчунин мутобиқати Хизматрасониро бо ҳамаи браузерҳо, дастгоҳҳо, системаҳои амалиётӣ, платформаҳои видеоалоқа ва дастгоҳҳои аудиоие, ки Корбар метавонад истифода барад, кафолат намедиҳад.
6. Тарифҳо ва тартиби пардохт
6.1. Рӯйхати Тарифҳои амалкунанда, арзиши онҳо, ҳаҷми воҳидҳои баҳисобгирии пешниҳодшаванда ва таркиби функсияҳо дар Сомона интишор мешаванд ва метавонанд дар ҳар лаҳза аз ҷониби Иҷрокунанда бо салоҳдиди худаш тағйир дода шаванд. Шартҳои Тарифи мушаххас, аз ҷумла арзиш, ҳаҷм, мӯҳлати амал ва қоидаҳои хориҷкунӣ, то анҷом додани пардохт ба Корбар намоиш дода мешаванд; анҷом додани пардохт маънои розигии бечунучарои Корбарро бо ин шартҳо дар таҳрири амалкунанда дар лаҳзаи пардохт дорад.
6.2. Пардохти Тарифе, ки баҳисобгирии воҳидҳоро пешбинӣ менамояд (аз ҷумла Тарифи дақиқавӣ), Тавозуни Корбарро ба миқдори дахлдори воҳидҳои баҳисобгирӣ зиёд мекунад; пардохти Тарифи беҳудуд дастрасиро ба Хизматрасонӣ ба мӯҳлати амали он бо тартиби муқаррарнамудаи фасли мазкур фароҳам меорад. Маблағҳои пулии аз ҷониби Корбар пардохтшуда аз лаҳзаи ворид шудани онҳо ҳаққи Иҷрокунанда барои пешниҳоди дастрасӣ ба Хизматрасонӣ мегарданд ва аз ҷониби Иҷрокунанда ба воҳидҳои Тавозун аз нав ҳисоб карда мешаванд; уҳдадории пулии Иҷрокунанда дар назди Корбар вобаста ба пардохти Тариф бо ин анҷом меёбад ва Корбар ҳуқуқи талаб кардани пардохти маблағҳои пулиро аз Иҷрокунанда пайдо намекунад, ба истиснои ҳолатҳое, ки мустақиман дар офертаи мазкур ё меъёрҳои императивии қонунгузории татбиқшаванда пешбинӣ шудаанд.
6.3. Агар Тариф дақиқаҳои шинохти нутқро ба ҳисоб гирад, хориҷкунӣ мутобиқи методикаи баҳисобгирии аз ҷониби Иҷрокунанда татбиқшаванда (аз ҷумла аз рӯи факти оғози коркарди дақиқаи навбатии аудио дар доираи Сессия) анҷом дода мешавад, новобаста аз натиҷаи субъективии истифодаи ин дақиқа, ки Корбар ба он ноил гаштааст. Бақияи ҷории Тавозун дар интерфейси Хизматрасонӣ ба Корбар намоиш дода мешавад ва ягона манбаи эътимодноки маълумот дар бораи бақия мебошад; ҳисобҳои мустақилонаи бақия, ки Корбар мефиристад, аҳамияти ҳуқуқӣ надоранд.
6.4. Тарифи беҳудуд (аз ҷумла «Ҳафта», «Моҳ», «Сол») ба Корбар ҳуқуқ медиҳад, ки функсияҳои Хизматрасонии ба чунин Тариф дохилбударо бидуни хориҷ кардани воҳидҳои Тавозун дар давоми мӯҳлати амали Тариф, ки бо рӯзҳои тақвимӣ аз лаҳзаи фаъолсозии он ҳисоб карда мешавад, истифода барад. Мӯҳлати амали Тарифи беҳудуд новобаста аз он ки Корбар Хизматрасониро истифода мебарад ё не, бефосила ҷараён дорад, бо сабаби истифода набурдан, танаффусҳо дар кори Хизматрасонӣ, дастнорас будани провайдерҳои шахсони сеюм ё дигар ҳолатҳо боздошта ва тамдид намегардад, агар меъёри императивии қонун мустақиман тартиби дигарро пешбинӣ накарда бошад; қисми истифоданашудаи мӯҳлат интиқол дода намешавад, ҷуброн карда намешавад ва ба воҳидҳои Тавозун табдил дода намешавад. Фаъолсозии такрории Тарифи беҳудуд то ба охир расидани мӯҳлати ҷорӣ мӯҳлати навро аз лаҳзаи фаъолсозии такрорӣ оғоз мекунад. Пас аз ба охир расидани мӯҳлати амали Тарифи беҳудуд истифодаи Хизматрасонӣ танҳо аз ҳисоби Тавозуни Корбар, агар он мавҷуд бошад, идома меёбад.
6.5. Хориҷ нашудани воҳидҳои Тавозун аз рӯи Тарифи беҳудуд маънои мавҷуд набудани маҳдудиятҳои техникиро надорад: Иҷрокунанда ҳақ дорад маҳдудиятҳои оқилонаро ба шумораи Сессияҳои ҳамзамон, басомади дархостҳо ва дигар параметрҳои техникии барои кори устувори Хизматрасонӣ зарур муқаррар ва тағйир диҳад, инчунин ҳангоми истифодае, ки ба таври возеҳ аз ҳудуди истифодаи муқаррарии шахсӣ берун мебарояд (аз ҷумла ҳангоми интиқоли дастрасӣ ба шахсони сеюм, истифодаи оммавии худкор ё тиҷоратӣ), дастрасии Корбарро бидуни баргардонидани арзиши Тариф маҳдуд ё боздорад.
6.6. Иҷрокунанда ҳақ дорад бо салоҳдиди худ ба Корбар ҳаҷми ибтидоии ройгони воҳидҳои баҳисобгириро барои шиносоӣ бо Хизматрасонӣ пешниҳод намояд. Андоза, шартҳо ва мӯҳлати амали чунин ҳаҷми ибтидоӣ аз ҷониби Иҷрокунанда бо тартиби яктарафа муайян карда мешаванд ва метавонанд дар ҳар лаҳза нисбат ба Корбарони нав бидуни огоҳинома тағйир дода ё бекор карда шаванд.
6.7. Пардохт бо рубли Федератсияи Россия тавассути хизматрасониҳои пардохтие, ки реквизитҳо ва усулҳои онҳо дар Сомона нишон дода шудаанд, анҷом дода мешавад. Уҳдадории Корбар оид ба пардохт аз лаҳзаи ба суратҳисоби ҳисоббаробаркунии Иҷрокунанда ё суратҳисоби агрегатори пардохтии аз ҷониби ӯ истифодашаванда ворид шудани маблағҳои пулӣ иҷрошуда ҳисобида мешавад, на аз лаҳзаи хориҷ шудани маблағҳо аз суратҳисоб ё корти Корбар.
6.8. Иҷрокунанда ҳақ дорад бо тартиби яктарафа арзиши Тарифҳои амалкунанда ва воридшавандаро тағйир диҳад. Арзиши нав нисбат ба пардохтҳое татбиқ мешавад, ки пас аз интишори он дар Сомона анҷом дода шудаанд, ва арзиши ҳаҷми аллакай аз ҷониби Корбар пардохтшударо аз нав баррасӣ намекунад.
6.9. Тавозуне, ки ба Корбар аз ҳисоби пардохти Тариф ё ҳамчун ҳаҷми ибтидоии ройгон ворид карда шудааст, худ аз худ мӯҳлати амал надорад ва пас аз гузаштани ягон давраи вақт намесӯзад, ба ҷуз дар робита бо нест кардани Ҳисоби корбарӣ бо асосҳои пешбининамудаи офертаи мазкур, инчунин ба андозаи Пардохт барои ғайрифаъолӣ бо тартиби пешбининамудаи фасли «Хориҷкунии маблағҳо, бебозгашт будан ва нест кардани ҳисобҳои ғайрифаъол» кам карда мешавад. Бо вуҷуди ин, Иҷрокунанда ҳақ дорад барои намудҳои алоҳидаи ҳисобгузориҳои ройгон ё аксияҳо мӯҳлати маҳдуди истифодаи онҳоро муқаррар намояд, ки дар ин бора Корбар дар шартҳои аксияи дахлдор огоҳ карда мешавад.
6.10. Ҳамаи ҳисоббаробаркуниҳо байни Иҷрокунанда ва Корбар танҳо дар шакли ғайринақдӣ тавассути хизматрасониҳои пардохтии дар Сомона нишондодашуда анҷом дода мешаванд. Иҷрокунанда барои амалҳо ва нокомиҳои чунин хизматрасониҳои пардохтӣ, бонкҳои эквайер ва дигар иштирокчиёни ҳисоббаробаркунӣ масъулият надорад.
7. Истифодаи AI-функсияҳо
7.1. Корбар мустақиман эътироф мекунад ва розӣ мешавад, ки натиҷаҳои кори AI-функсияҳо (транскрипсияҳо, муайян кардани саволҳо, вариантҳои тавлидшудаи ҷавобҳо) ба таври худкор, бо истифода аз моделҳои эҳтимолии омӯзиши мошинӣ ташаккул меёбанд ва метавонанд хатоҳо, носаҳеҳиҳо, маълумоти кӯҳнашуда, нопурра, гумроҳкунанда ё ба воқеият алоқаманднабударо дар бар гиранд. Сифат ва саҳеҳии шинохти нутқ ба таври объективӣ аз омилҳои зиёди берун аз назорати Иҷрокунанда, аз ҷумла сифати садо, лаҳҷа, суръат ва равшании нутқ, сатҳи садои замина ва хусусиятҳои таҷҳизоти Корбар вобаста аст.
7.2. Ҳамаи натиҷаҳои AI-функсияҳо танҳо хусусияти ёрирасон, иттилоотӣ ва тавсиявӣ доранд ва таҳти ҳеҷ ҳолат набояд аз ҷониби Корбар ҳамчун ягона манбаи ҳақиқат, машварати касбӣ ё ҷавоби кафолатнок дуруст баррасӣ шаванд. Корбар уҳдадор мешавад мустақилона, дар асоси дониш, таҷриба ва мулоҳизаи худ, саҳеҳӣ, қобили татбиқ ва мувофиқ будани ҳама гуна вариантҳои ҷавобҳои аз ҷониби Хизматрасонӣ пешниҳодшударо пеш аз истифодаи воқеии онҳо арзёбӣ намояд ва барои чунин арзёбӣ ва барои ҳама гуна қарор дар бораи истифода ё истифода набурдани маълумоти аз ҷониби Хизматрасонӣ пешниҳодшуда масъулияти ягона дорад.
7.3. Корбар барои мазмуни ҳамаи маълумоте, ки ӯ воқеан дар ҷараёни мусоҳиба ба шахсони сеюм (аз ҷумла ба мусоҳибакунандагон ва намояндагони корфармоён) хабар медиҳад, новобаста аз он ки ин маълумот ба маслиҳатҳои аз ҷониби Хизматрасонӣ тавлидшуда асос ёфтааст ё не, масъулияти ягона ва пурра дорад. Иҷрокунанда саҳеҳӣ ва қонунӣ будани маълумотеро, ки Корбар ба шахсони сеюм хабар медиҳад, тафтиш намекунад ва барои он масъулият надорад.
7.4. Корбар уҳдадор мешавад Хизматрасониро танҳо мутобиқи қонунгузории татбиқшаванда, шартҳои истифодаи платформаҳои видеоалоқа, ки тавассути онҳо мусоҳиба гузаронида мешавад, инчунин ҳама гуна қоидаҳое, ки мусоҳибакунанда ё корфармо нисбат ба иҷозат будани истифодаи воситаҳои ёрирасони барномавӣ ҳангоми мусоҳиба муқаррар кардааст, истифода барад. Арзёбии иҷозат будани истифодаи Хизматрасонӣ дар вазъияти мушаххаси мусоҳиба танҳо ба зиммаи Корбар аст; Иҷрокунанда оид ба ин масъала ҳеҷ гуна итминон намедиҳад ва барои оқибатҳои истифодаи Хизматрасонӣ аз ҷониби Корбар бо вайрон кардани чунин қоидаҳо, аз ҷумла (вале на танҳо) рад кардан аз қабул ба кор, бекор кардани натиҷаҳои мусоҳиба ё оқибатҳои эътиборӣ барои Корбар, масъулият надорад.
7.5. Агар қонунгузории татбиқшаванда гирифтани розигии иштирокчиёни сӯҳбатро ба сабт ва коркарди нутқи онҳо талаб намояд, Корбар мустақилона ва бо масъулияти худ гирифтани чунин розигиро то оғози истифодаи функсияҳои дахлдори Хизматрасонӣ таъмин менамояд. Иҷрокунанда мавҷуд будани чунин розигиро тафтиш намекунад ва тафтиш карда наметавонад ва барои мавҷуд набудани он масъулият надорад.
7.6. Функсияи сабти аудиоии мусоҳиба аз ҷониби Корбар алоҳида фаъол карда мешавад ва дар ҳар гуна Тариф дастрас аст. Транскрипсияи сабт ва таҳлили AI-и мусоҳиба бо тавсияҳо танҳо дар ҳаҷме, ки ба таркиби функсияҳои Тарифи пардохтшуда дохил мешавад, ва танҳо дар давоми мӯҳлати амали он пешниҳод карда мешаванд; таркиби функсияҳои ҳар як Тариф дар Сомона нишон дода мешавад.
7.7. Сабти аудиоӣ дар ҷараёни Сессия ба сервери Иҷрокунанда бо қисмҳо интиқол дода мешавад ва аз устувории пайвасти Корбар ба шабакаи Интернет вобаста аст. Ҳангоми қатъ шудан ё ноустувории пайваст, пӯшидани ҷадвал, аз нав боргузории саҳифа, нокомии браузер ё дастгоҳ, инчунин ҳангоми дигар нокомиҳо дар тарафи Корбар сабти аудиоӣ метавонад на пурра нигоҳ дошта шавад ё тамоман нигоҳ дошта нашавад ва таҳлили он дар чунин ҳолат метавонад дастнорас гардад. Кори маслиҳатҳо дар ҷараёни Сессия бо ин қатъ намегардад. Иҷрокунанда барои гум шудан ё нопурра будани сабти аудиоӣ бо сабабҳои зикршуда масъулият надорад ва чунин гумшавӣ асос барои баргардонидани арзиши Тариф ё воҳидҳои Тавозун намебошад.
7.8. Ба сабтҳои аудиоӣ ва натиҷаҳои таҳлили онҳо Корбаре, ки сабтро анҷом додааст, ва маъмурони ваколатдори Иҷрокунанда дастрасӣ доранд.
7.9. Ҳангоми нест кардани Ҳисоби корбарӣ (бо ташаббуси Корбар ё бо тартиби фасли «Хориҷкунии маблағҳо, бебозгашт будан ва нест кардани ҳисобҳои ғайрифаъол») сабтҳои аудиоии мусоҳибаҳо нест карда намешаванд, балки ба бойгонии Иҷрокунанда интиқол дода шуда, тавассути интерфейси Хизматрасонӣ дастнорас мегарданд.
7.10. Иҷрокунанда ҳақ дорад додаҳои беномшуда ва ҷамъбастшударо дар бораи истифодаи Хизматрасонӣ бо мақсади беҳтар кардани кори он, аз ҷумла арзёбии сифати AI-функсияҳо, истифода барад, агар ин имкон надиҳад, ки Корбар мустақиман муайян карда шавад.
8. Ҳуқуқ ва уҳдадориҳои корбар
8.1. Корбар ҳақ дорад функсияҳои Хизматрасониро қатъиян дар ҳудуде, ки Тарифи интихобшуда ва (дар ҳолати зарурат) пардохтшуда муайян мекунад, истифода барад ва ба Иҷрокунанда тавассути шакли алоқаи бозгашт дар Сомона ё тавассути суроғаи info@ai-shepni.ru муроҷиат фиристад.
8.2. Корбар уҳдадор мешавад: ҳангоми бақайдгирӣ ва истифодаи минбаъдаи Хизматрасонӣ маълумоти саҳеҳ ва мубрамро нишон диҳад; Тарифҳои пулакии интихобшударо саривақт ва дар ҳаҷми пурра пардохт намояд; бо тағйироти оферта ва шартҳои Тарифҳо, ки дар Сомона интишор мешаванд, мустақилона шинос шавад; ҳангоми истифодаи Хизматрасонӣ шартҳои офертаи мазкур ва талаботи қонунгузории татбиқшавандаро риоя намояд.
8.3. Корбар уҳдадор мешавад ба Хизматрасонӣ маводеро бор накунад ва тавассути Хизматрасонӣ интиқол надиҳад, ки ҳуқуқҳои шахсони сеюмро (аз ҷумла ҳуқуқи муаллифӣ, ҳуқуқҳои ҳамшафат ва дигар ҳуқуқҳои зеҳнӣ, ҳуқуқ ба дахолатнопазирии ҳаёти шахсӣ), қонунгузории Федератсияи Россия ё қонунгузории татбиқшавандаи хориҷиро вайрон мекунанд, маълумоти сирри бо қонун ҳифзшавандаи (тиҷоратӣ, бонкӣ, тиббӣ ва ғайра) шахсони сеюмро дар бар мегиранд, агар Корбар ҳуқуқи ифшо ва истифодаи онҳоро надошта бошад.
8.4. Ба Корбар мустақиман манъ карда мешавад: кӯшиши ба даст овардани дастрасии беиҷозат ба Хизматрасонӣ, инфрасохтори сервери Иҷрокунанда ё Ҳисобҳои корбарии дигар Корбарон; бо ҳар роҳе ба кори муқаррарии Хизматрасонӣ дахолат кардан, аз ҷумла гузаронидани санҷиши сарборӣ бидуни розигии хаттии Иҷрокунанда; нусхабардорӣ, декомпилятсия, дизассемблерсозӣ, тағйир додани рамзи барномавии Хизматрасонӣ ё кӯшиши истихроҷи моделҳо ва алгоритмҳои аз ҷониби Иҷрокунанда истифодашаванда; истифодаи воситаҳои худкор (ботҳо, скриптҳо, парсерҳо) барои дастрасӣ ба Хизматрасонӣ дар ҳаҷме, ки аз истифодаи муқаррарии як шахси воқеӣ зиёд аст; аз нав фурӯхтан, сублитсензия додан ё бо дигар роҳ пешниҳод кардани дастрасӣ ба Ҳисоби корбарии худ ё ба Хизматрасонӣ дар маҷмӯъ ба шахсони сеюм дар асоси пулакӣ ё ройгон бидуни розигии хаттии Иҷрокунанда; истифодаи Хизматрасонӣ бо мақсадҳое, ки ҳуқуқ ва манфиатҳои қонунии шахсони сеюм ё қонунгузории татбиқшавандаро вайрон мекунанд.
8.5. Вайрон кардани ҳар яке аз шартҳои фасли мазкур аз ҷониби Корбар вайронкунии ҷиддии шартнома буда, ба Иҷрокунанда ҳуқуқ медиҳад, ки дастрасии Корбарро ба Хизматрасонӣ фавран ва яктарафа бидуни огоҳинома ва бидуни баргардонидани маблағҳои пулии пардохтшуда ё бақияи Тавозун маҳдуд ё қатъ намояд.
9. Ҳуқуқ ва уҳдадориҳои иҷрокунанда
9.1. Иҷрокунанда уҳдадор мешавад барои пешниҳоди дастрасӣ ба Хизматрасонӣ ба Корбар мутобиқи шартҳои офертаи мазкур ва Тарифи интихобшуда саъйи оқилона ба харҷ диҳад, махфияти Маводи Корбарро мутобиқи фасли «Коркарди маълумоти шахсӣ» таъмин намояд ва муроҷиатҳои воридшавандаи Корбаронро ба андозаи имконияти техникӣ ва ташкилӣ баррасӣ кунад.
9.2. Иҷрокунанда ҳақ дорад бо салоҳдиди худ, бидуни шарҳи сабабҳо ва бидуни огоҳии пешакӣ дастрасии Корбарро ба Хизматрасонӣ дар ҳолатҳои зерин маҳдуд, боздошта ё пурра қатъ намояд: вайрон кардани шартҳои оферта ё қонунгузории татбиқшаванда аз ҷониби Корбар; мавҷуд будани шубҳаҳои асоснок дар Иҷрокунанда нисбат ба амалҳои қаллобона, беинсофона ё бо дигар роҳ ғайриқонунии Корбар; ворид шудани талаботи дахлдори мақомоти ваколатдори давлатӣ; ба миён омадани зарурати техникӣ, аз ҷумла зарурати таъмини амнияти Хизматрасонӣ ва дигар Корбарон; фаро расидани ҳолатҳои дар фасли «Хориҷкунии маблағҳо, бебозгашт будан ва нест кардани ҳисобҳои ғайрифаъол» зикршуда.
9.3. Иҷрокунанда ҳақ дорад, вале уҳдадор нест, ба Корбар огоҳиномаҳои иттилоотӣ, таблиғотӣ ва хизматиро, ки ба кори Хизматрасонӣ, Ҳисоби корбарӣ ва Тарифҳо алоқаманданд, ба суроғаи почтаи электронии ҳангоми бақайдгирӣ нишондодашуда ё тавассути интерфейси Хизматрасонӣ фиристад.
9.4. Иҷрокунанда ҳақ дорад бо салоҳдиди худ бо мақсади таъмини кори устувор ва бехатари Хизматрасонӣ барои ҳамаи Корбарон ҳама гуна маҳдудиятҳои техникиро ба басомади дархостҳо, давомнокии Сессияҳо, ҳаҷми Маводи Корбари боргузоришаванда, шумораи Сессияҳои ҳамзамон ва дигар параметрҳои техникии истифодаи Хизматрасонӣ муқаррар ва тағйир диҳад.
9.5. Иҷрокунанда ҳақ дорад барои иҷрои уҳдадориҳои худ тибқи офертаи мазкур шахсони сеюмро (зерпудратчиён, таъминкунандагони технологияҳо, провайдерҳои хостинг ва абрӣ) бидуни мувофиқа бо Корбар ҷалб намояд ва дар назди Корбар барои амалҳои чунин шахсони сеюм дар ҳудуди муқаррарнамудаи офертаи мазкур масъул боқӣ мемонад.
9.6. Иҷрокунанда уҳдадор нест, ки дастрасии Корбарро ба Хизматрасонӣ бо шартҳои ягон сатҳи мушаххаси хизматрасонӣ (SLA) таъмин намояд, агар чунин сатҳ дар шартҳои Тарифи алоҳида ё созишномаи алоҳидаи хаттии тарафҳо мустақиман мувофиқа нашуда бошад.
10. Маҳдудкунии масъулият
10.1. Хизматрасонӣ бо принсипи «чӣ тавре ки ҳаст» (as is) ва «ба андозаи дастрасӣ» (as available), бидуни ягон кафолати мустақим ё зимнӣ, аз ҷумла (вале на танҳо) кафолати мувофиқ будан барои мақсади мушаххас, мувофиқат ба интизориҳои Корбар, кори бефосила ва бехато пешниҳод карда мешавад, ба истиснои кафолатҳое, ки бо ишораи мустақими меъёрҳои императивии қонунгузории татбиқшаванда истисно карда шуда наметавонанд.
10.2. Иҷрокунанда таҳти ҳеҷ ҳолат барои инҳо масъулият надорад: натиҷаҳои гузаштани мусоҳибаҳо аз ҷониби Корбар, қарорҳои корфармоён ва намояндагони онҳо, ҳама гуна оқибатҳои истифода ё истифода набурдани натиҷаҳои AI-функсияҳо аз ҷониби Корбар; зарари ғайримустақим, фойдаи аздастрафта, зарари эътиборӣ, зарари маънавӣ (аз ҳадди ақалли кафолатдодаи қонунгузории татбиқшаванда оид ба ҳифзи ҳуқуқи истеъмолкунандагон зиёд, агар Корбар ба маънои чунин қонунгузорӣ истеъмолкунанда бошад), инчунин ҳама гуна зараре, ки дар натиҷаи амал ё беамалии шахсони сеюм, аз ҷумла таъминкунандагони технологияҳо, платформаҳои видеоалоқа, операторони алоқа ва провайдерҳои хостинг ба миён омадааст.
10.3. Иҷрокунанда барои ҳама гуна нокомиҳо, таъхирҳо ё ғайриимкон будани расонидани хизматҳо, ки аз инҳо ба миён омадаанд, ҷавобгар нест: носозӣ, номувофиқатӣ ё танзими нодурусти таҷҳизот ва таъминоти барномавии Корбар; нокифоя будани қобилияти гузарониш ё дастнорас будани пайвасти Корбар ба шабакаи Интернет; кори (аз ҷумла тағйир додани шартҳои истифода, маҳдуд кардани функсионалият ё қатъ гардидани кори) платформаҳои видеоалоқа, браузерҳо, системаҳои амалиётӣ ва дигар хизматрасониҳои шахсони сеюм, ки ба Иҷрокунанда тааллуқ надоранд ва аз ҷониби ӯ назорат карда намешаванд.
10.4. Андозаи умумии масъулияти Иҷрокунанда дар назди Корбар бо ҳама гуна асосҳои марбут ба иҷрои шартномаи мазкур таҳти ҳеҷ ҳолат наметавонад аз маблағи пулие, ки Корбар воқеан дар давоми се (3) моҳи тақвимии бевосита пеш аз ҳодисае, ки барои ба миён омадани масъулият асос гардидааст, ба Иҷрокунанда пардохт кардааст, зиёд бошад. Маҳдудияти мазкур дар ҳолатҳое татбиқ намегардад, ки татбиқи он бо меъёрҳои императивии қонунгузории татбиқшаванда мустақиман манъ карда шудааст.
10.5. Шартҳои фасли мазкур оид ба маҳдуд ва истисно кардани масъулият дар ҳаҷми ҳадди имкон васеи қонунгузории татбиқшаванда иҷозатдодашуда татбиқ мегарданд ва ҳадафи маҳдуд кардани ҳуқуқҳои Корбари истеъмолкунандаро дар ҳаҷми кафолатдодаи қонунгузорӣ оид ба ҳифзи ҳуқуқи истеъмолкунандагон, то дараҷае ки чунин маҳдудият қонунан иҷозат дода намешавад, надоранд.
10.6. Ҳеҷ яке аз тарафҳо барои иҷро накардани пурра ё қисмани уҳдадориҳои худ тибқи шартнома масъулият надорад, агар чунин иҷронакунӣ аз ҳолатҳои қувваи рафънопазир (форс-мажор), аз ҷумла (вале на танҳо) амалҳои мақомоти ҳокимияти давлатӣ, садамаҳо дар таъминоти энергия ва шабакаҳои телекоммуникатсионӣ, амалҳо ва маҳдудиятҳое, ки шахсони сеюм — таъминкунандагони технологияҳои аз ҷониби Иҷрокунанда истифодашаванда ворид мекунанд, инчунин ҳама гуна дигар ҳолатҳое, ки берун аз назорати оқилонаи тарафи дахлдор қарор доранд, ба миён омада бошад.
11. Моликияти зеҳнӣ
11.1. Ҳамаи ҳуқуқҳои истисноӣ ба Хизматрасонӣ дар маҷмӯъ ва ба қисмҳои алоҳидаи он — рамзи барномавӣ, пойгоҳҳои додаҳо, интерфейсҳои корбарӣ, дизайн, тамғаҳои молӣ, логотипҳо, номи фирмавӣ, матнҳо, ҳуҷҷатгузорӣ ва ҳама гуна дигар натиҷаҳои фаъолияти зеҳнӣ ва воситаҳои ба онҳо баробаркардашудаи фардикунонӣ — ба Иҷрокунанда тааллуқ доранд ё аз ҷониби ӯ дар асосҳои қонунӣ (аз ҷумла дар асоси шартномаҳои иҷозатномавӣ бо шахсони сеюм) истифода мешаванд.
11.2. Шартномаи мазкур ба Корбар ягон ҳуқуқи истисноиро ба Хизматрасонӣ ё қисмҳои он интиқол намедиҳад; Корбар танҳо ҳуқуқи маҳдуди истифодаи Хизматрасониро мувофиқи таъиноти мустақими функсионалии он дар ҳудуди муқаррарнамудаи офертаи мазкур ва фасли «Мавзӯи шартнома» мегирад.
11.3. Ҳуқуқҳо ба Маводи Корбар (дар қисме, ки онҳо объектҳои ҳуқуқи муаллифӣ мебошанд) барои Корбар ё соҳибони ҳуқуқи чунин мавод нигоҳ дошта мешаванд. Бо боргузории Маводи Корбар ба Хизматрасонӣ Корбар ба Иҷрокунанда иҷозатномаи оддӣ, ройгон ва дар тамоми мӯҳлати истифодаи Хизматрасонӣ амалкунандаро барои такрористеҳсол, нигаҳдорӣ, коркард ва интиқоли чунин мавод ба шахсони сеюм — таъминкунандагони технологияҳое, ки Иҷрокунанда ҷалб мекунад, — танҳо дар ҳаҷми барои фаъолияти Хизматрасонӣ ва расонидани хизматҳо ба Корбар зарур медиҳад.
11.4. Корбар кафолат медиҳад, ки ба Маводи Корбари аз ҷониби ӯ боргузоришаванда ҳамаи ҳуқуқҳои заруриро дорад ва пешниҳоди иҷозатномаи дар банди қаблӣ зикршуда ҳуқуқҳои шахсони сеюмро вайрон намекунад. Масъулият барои вайрон кардани ҳуқуқҳои шахсони сеюм дар натиҷаи боргузории Маводи Корбар аз ҷониби Корбар танҳо ба зиммаи Корбар аст.
11.5. Матнҳои маслиҳатҳо ва вариантҳои ҷавоб, ки AI-функсияҳо ба таври инфиродӣ бо дархости Корбар ташаккул додаанд, метавонанд аз ҷониби Корбар барои мақсадҳои шахсии ғайритиҷоратии марбут ба омодагӣ ба мусоҳиба истифода шаванд. Иҷрокунанда беназирӣ ва аслӣ будани чунин матнҳоро кафолат намедиҳад ва барои мувофиқати эҳтимолии онҳо бо матнҳое, ки барои дигар Корбарон тавлид шудаанд ё аз дигар манбаъҳо дастрасанд, масъулият надорад.
12. Коркарди маълумоти шахсӣ
12.1. Иҷрокунанда маълумоти шахсии Корбарро мутобиқи Қонуни федералии аз 27.07.2006 № 152-ФЗ «Дар бораи маълумоти шахсӣ», дигар қонунгузории татбиқшавандаи Федератсияи Россия ва Сиёсати коркарди маълумоти шахсӣ, ки дар Сомона интишор шудааст ва қисми ҷудонашавандаи офертаи мазкур мебошад, коркард менамояд.
12.2. Дар доираи истифодаи Хизматрасонӣ, аз ҷумла, инҳо метавонанд коркард карда шаванд: суроғаи почтаи электронӣ ва номи Корбар; маълумоте, ки дар резюме ва тавсифи ҷойҳои холии корӣ мавҷуд аст; дигар Маводи Корбар, аз ҷумла аудио ва транскрипсияҳои матнии мусоҳибаҳо; додаҳои техникӣ дар бораи истифодаи Хизматрасонӣ (маълумот дар бораи дастгоҳ, суроғаи IP, файлҳои cookie, додаҳо дар бораи пардохтҳои анҷомдодашуда дар ҳаҷми барои коркарди онҳо зарур).
12.3. Маълумоти шахсӣ бо мақсадҳои зерин коркард карда мешавад: пешниҳоди дастрасӣ ба Хизматрасонӣ ва функсияҳои он; фаъолияти AI-функсияҳо; баҳисобгирии истифодаи Тарифҳо ва Тавозун; алоқа бо Корбар оид ба масъалаҳои марбут ба истифодаи Хизматрасонӣ; иҷрои талаботи қонунгузории татбиқшаванда, аз ҷумла қонунгузории андоз ва баҳисобгирии муҳосибӣ.
12.4. Бо мақсади фаъолияти AI-функсияҳо маълумоти шахсӣ ва Маводи Корбар метавонанд ба таъминкунандагони шахсони сеюми технологияҳои коркарди нутқ ва матн, ки Иҷрокунанда ҷалб мекунад, дар ҳаҷми барои гирифтани натиҷаи дахлдор зарур, бо риояи талаботи татбиқшавандаи қонунгузорӣ оид ба маълумоти шахсӣ, аз ҷумла талабот ба интиқоли фаромарзии додаҳо ҳангоми мавҷуд будани онҳо, интиқол дода шаванд.
12.5. Корбар ҳақ дорад дар ҳар лаҳза розигии худро ба коркарди маълумоти шахсӣ бо фиристодани муроҷиати дахлдор ба Иҷрокунанда ё бо мустақилона нест кардани Ҳисоби корбарии худ тавассути интерфейси Хизматрасонӣ бозхонд намояд. Бозхонди розигӣ боиси ғайриимкон гардидани истифодаи минбаъдаи Хизматрасонӣ ва нест кардани Ҳисоби корбарӣ бо ҳамаи Маводи Корбар ва бақияи Тавозун бидуни ҷуброн мегардад, зеро коркарди додаҳои дахлдор барои расонидани хизматҳо тибқи шартномаи мазкур зарур аст.
12.6. Иҷрокунанда барои ҳифзи маълумоти шахсии Корбар чораҳои ташкилӣ ва техникиеро меандешад, ки ба таҷрибаи муқаррарии ҳангоми расонидани хизматҳои иттилоотии монанд татбиқшаванда мувофиқанд, вале ҳифзи мутлақро аз дастрасии беиҷозати шахсони сеюм кафолат намедиҳад, зеро ҳифзи мутлақ аз ҷиҳати техникӣ дастнорас аст.
13. Хориҷкунии маблағҳо, бебозгашт будан ва нест кардани ҳисобҳои ғайрифаъол
13.1. Маблағҳои пулие, ки Корбар ба ҳисоби пардохти ҳар гуна Тариф пардохт кардааст, бо тартиби муқаррарнамудаи фасли «Тарифҳо ва тартиби пардохт» ба воҳидҳои Тавозун табдил дода мешаванд ва ба Корбар дар шакли пулӣ на пурра ва на қисман баргардонида намешаванд, аз ҷумла дар ҳолатҳое, ки Корбар аз ҳаҷми пардохтшудаи воҳидҳои баҳисобгирӣ бо ҳар сабабе, ки аз ӯ вобаста ё вобаста нест, истифода накардааст, ба истиснои ҳолатҳое, ки уҳдадории баргардонидани пул мустақиман ва якмаъно бо меъёри императивии қонунгузории татбиқшавандаи Федератсияи Россия муқаррар шудааст, ки бо созишномаи тарафҳо тағйир дода намешавад.
13.2. Дар ҳолатҳое, ки қонунгузории татбиқшаванда оид ба ҳифзи ҳуқуқи истеъмолкунандагон ба Корбари истеъмолкунанда ба таври императивӣ ҳуқуқи даст кашидан аз хизматро бо баргардонидани маблағи пардохтшуда бо тарҳи арзиши хизматҳои воқеан расонидашуда ва хароҷоти Иҷрокунанда медиҳад, чунин баргардонӣ аз ҷониби Иҷрокунанда танҳо дар ҳаҷм ва бо тартиби мустақиман муқаррарнамудаи қонун анҷом дода мешавад ва барои Иҷрокунанда ягон уҳдадории иловагиро аз ин ҳадди ақал зиёд ба вуҷуд намеорад. Аризаи чунин даст кашидан ба суроғаи info@ai-shepni.ru аз суроғаи почтаи электронии дар Ҳисоби корбарӣ нишондодашуда фиристода мешавад; мӯҳлати баррасии он 30 (сӣ) рӯзи тақвимиро ташкил медиҳад, агар меъёри императивии қонун мӯҳлати кӯтоҳтарро муқаррар накарда бошад.
13.3. Ҳаҷми ибтидоии ройгони воҳидҳои баҳисобгирӣ, инчунин ҳама гуна ҳаҷме, ки Иҷрокунанда ба Корбар ройгон (дар доираи аксияҳо, промокодҳо, ҷубронҳо ё дигар ҳисобгузориҳои монанд) ҳисоб кардааст, таҳти ҳеҷ ҳолат баргардонида, ба маблағҳои пулӣ иваз ё бо пул ҷуброн карда намешавад.
13.4. Агар дастрасии Корбар ба Хизматрасонӣ аз ҷониби Иҷрокунанда бо асосҳои марбут ба вайрон кардани оферта, итминонҳои ҳангоми аксепт додашуда ё қонунгузории татбиқшаванда аз ҷониби Корбар маҳдуд ё қатъ карда шуда бошад, маблағҳои пулии қаблан пардохтшуда ва бақияи Тавозун ба Корбар баргардонида намешаванд ва дар ягон шакл ҷуброн карда намешаванд.
13.5. Аз санае, ки аз лаҳзаи охирин фаъолияти қайдшудаи Корбар (ба маънои фасли «Мӯҳлати амал ва бекор кардан») шаш (6) моҳи тақвимӣ гузаштааст, то санаи аз нав оғоз шудани фаъолият ё нест кардани Ҳисоби корбарӣ аз Тавозуни Корбар ҳар шабонарӯз Пардохт барои ғайрифаъолӣ ба андозаи 10 (даҳ) рубл барои ҳар як шабонарӯзи пурраи мавҷуд набудани фаъолият хориҷ карда мешавад. Корбар бо анҷом додани аксепт ба чунин хориҷкунӣ розигӣ медиҳад ва эътироф мекунад, ки Пардохт барои ғайрифаъолӣ ҳаққи Иҷрокунанда барои нигоҳдории Ҳисоби корбарӣ, нигаҳдории Тавозун, Маводи Корбар ва таърихи Сессияҳо буда, ҷарима ё ноустуворона намебошад.
13.6. Азбаски Тавозун бо воҳидҳои баҳисобгирӣ (аз ҷумла дақиқаҳо) ба ҳисоб гирифта мешавад, Пардохт барои ғайрифаъолӣ бо воҳидҳои баҳисобгирии ба андозаи пулии он баробар, бо назардошти арзиши баландтарини як воҳиди баҳисобгирӣ дар байни Тарифҳое, ки дар лаҳзаи хориҷкунӣ дар Сомона амал мекунанд, хориҷ карда мешавад. Миқдори воҳидҳои хориҷшаванда бо ҷамъи афзоянда барои давраи ғайрифаъолӣ бо мудаввар кардан ба тарафи хурд то воҳиди бутун муайян карда мешавад. Хориҷкунӣ то ба сифр расидани Тавозун анҷом дода мешавад; Тавозуни манфӣ дар натиҷаи Пардохт барои ғайрифаъолӣ ба вуҷуд намеояд ва ситонидани Пардохт барои ғайрифаъолӣ аз бақияи Тавозун зиёд аз ҷониби Иҷрокунанда анҷом дода намешавад.
13.7. Анҷом додани ҳар гуна амале аз ҷониби Корбар, ки фаъолият эътироф мешавад, ҳисобкунии Пардохт барои ғайрифаъолиро қатъ мекунад; Пардохт барои ғайрифаъолии қаблан хориҷшуда бо ин баргардонида ва ҷуброн карда намешавад. Давраи нави шашмоҳа, ки пас аз гузаштани он ҳисобкунӣ аз нав оғоз мегардад, аз санаи охирин фаъолият ҳисоб карда мешавад.
13.8. Бо мақсади оптимизатсияи истифодаи захираҳои ҳисоббарорӣ ва коҳиш додани хатарҳои марбут ба нигаҳдории маълумоти шахсии Ҳисобҳои корбарии истифоданашаванда, Иҷрокунанда ҳақ дорад бо тартиби яктарафа ва бидуни огоҳиномаи иловагӣ Ҳисобҳои корбариеро, ки ба аломатҳои Корбари ғайрифаъол ҷавобгӯянд, бо қоидаҳои зерин нест кунад: (a) Ҳисоби корбарӣ, ки Тавозуни он дар лаҳзаи дахлдор мусбат (аз сифр зиёд) аст, нест карда мешавад, агар дар давоми давраи бефосилаи сиву шаш (36) моҳи тақвимӣ (3 сол) аз лаҳзаи охирин фаъолияти қайдшудаи Корбар дар Хизматрасонӣ ягон амале, ки ба маънои фасли «Мӯҳлати амал ва бекор кардан» фаъолият эътироф мешавад, қайд нашуда бошад; (b) Ҳисоби корбарӣ, ки Тавозуни он дар лаҳзаи дахлдор ба сифр баробар аст ё қимати манфӣ дорад, нест карда мешавад, агар дар давоми давраи бефосилаи шаш (6) моҳи тақвимӣ аз лаҳзаи охирин фаъолияти қайдшудаи Корбар чунин фаъолият қайд нашуда бошад.
13.9. Нест кардани Ҳисоби корбарӣ бо асоси дар банди қаблӣ зикршуда боиси аз даст рафтани бебозгашти ҳамаи ҳуқуқҳои Корбар нисбат ба бақияи дахлдори Тавозун, Маводи Корбар ва таърихи Сессияҳо мегардад; Иҷрокунанда бо ин асос дар назди Корбар ягон масъулият надорад ва ягон ҷуброн, аз ҷумла ҷуброни пулӣ барои бақияи истифоданашудаи Тавозун, пардохт намекунад. На дертар аз 30 (сӣ) рӯзи тақвимӣ пеш аз нест кардани Ҳисоби корбарӣ бо асоси ғайрифаъолӣ Иҷрокунанда ба Корбар ба суроғаи почтаи электронии дар Ҳисоби корбарӣ нишондодашуда огоҳинома мефиристад; нест кардан на пештар аз гузаштани 30 (сӣ) рӯзи тақвимӣ аз санаи фиристодани огоҳинома бо шарте анҷом дода мешавад, ки дар ин давра фаъолияти Корбар қайд нашуда бошад. Огоҳинома дар санаи фиристодани он, новобаста аз хондани воқеӣ, аз ҷониби Корбар гирифташуда ҳисобида мешавад. Иҷрокунанда барои нагирифтани огоҳинома дар натиҷаи номубрам будани суроғаи почтаи электронии нишондодаи Корбар, пур будани қуттии почта, кори филтрҳои спам ё дигар ҳолатҳо дар тарафи Корбар ё провайдери почтаи ӯ масъулият надорад.
13.10. Давраҳое, ки дар фасли мазкур зикр шудаанд, инчунин муайян кардани он ки маҳз кадом амалҳо фаъолият эътироф мешаванд, аз ҷониби Иҷрокунанда мустақилона муқаррар карда мешаванд ва метавонанд аз ҷониби ӯ бо тартиби пешбининамудаи фасли «Тағйир додани шартҳои оферта» тағйир дода шаванд; чунин тағйирот нисбат ба давраи ғайрифаъолие, ки то санаи эътибор пайдо кардани тағйирот пурра гузаштааст, татбиқ намегардад.
14. Тағйир додани шартҳои оферта
14.1. Иҷрокунанда ҳақ дорад дар ҳар вақт бо тартиби яктарафа шартҳои офертаи мазкурро, аз ҷумла шартҳои Тарифҳо ва қоидаҳои муқаррарнамудаи фасли «Хориҷкунии маблағҳо, бебозгашт будан ва нест кардани ҳисобҳои ғайрифаъол», бидуни зарурати гирифтани розигии пешакии Корбар тағйир диҳад. Таҳрири нави оферта аз лаҳзаи интишори он дар Сомона эътибор пайдо мекунад, агар мӯҳлати дигари эътибор пайдо кардан дар матни таҳрири нав мустақиман нишон дода нашуда бошад.
14.2. Иҷрокунанда барои огоҳ кардани Корбарон дар бораи тағйироти муҳими оферта тавассути почтаи электронӣ ё интерфейси Хизматрасонӣ саъйи оқилона ба харҷ медиҳад, вале мавҷуд набудани огоҳии воқеии Корбари мушаххас ба эътибор ва лаҳзаи эътибор пайдо кардани таҳрири нави оферта таъсир намерасонад, ба истиснои ҳолатҳое, ки огоҳии ҳатмӣ бо меъёри императивии қонунгузории татбиқшаванда мустақиман муқаррар шудааст.
14.3. Идомаи истифодаи Хизматрасонӣ аз ҷониби Корбар пас аз эътибор пайдо кардани таҳрири нави оферта маънои розигии пурра ва бечунучарои Корбарро бо ин таҳрир дорад. Агар Корбар бо тағйирот розӣ набошад, ягона воситаи ҳифзи ҳуқуқии ӯ қатъ кардани истифодаи Хизматрасонӣ ва нест кардани Ҳисоби корбарӣ мебошад; Корбар дар робита бо норозигӣ аз тағйироти оферта ягон ҳуқуқ ба ҷуброни пулӣ пайдо намекунад, ба истиснои ҳолатҳое, ки мустақиман дар офертаи мазкур ё меъёрҳои императивии қонун пешбинӣ шудаанд.
14.4. Уҳдадории мустақилона ва мунтазам пайгирӣ кардани таҳрири амалкунандаи оферта, ки дар Сомона интишор мешавад, ба зиммаи Корбар аст.
15. Мӯҳлати амал ва бекор кардан
15.1. Шартнома аз лаҳзаи анҷом додани аксепт аз ҷониби Корбар бо тартиби пешбининамудаи фасли «Муқаррароти умумӣ» эътибор пайдо мекунад ва дар давоми мӯҳлати номуайян то бекор карда шуданаш бо асосҳои пешбининамудаи офертаи мазкур амал мекунад.
15.2. Фаъолияти Корбар ба маънои офертаи мазкур ҳар яке аз амалҳои зерин эътироф мешавад, ки бо воситаҳои Хизматрасонӣ қайд шудааст: вуруди бомуваффақият ба Ҳисоби корбарӣ; ҳар гуна муроҷиати браузери Корбар ба Хизматрасонӣ дар доираи сессияи амалкунандаи авторизатсия; эҷод, тағйир ё истифодаи Маводи Корбар; пардохти Тариф; дигар амале, ки ба таври объективӣ аз идомаи истифодаи Хизматрасонӣ аз ҷониби Корбар шаҳодат медиҳад. Санаи охирин фаъолият санаи дертарини чунин амалҳои қайдшуда эътироф мешавад.
15.3. Корбар ҳақ дорад шартномаро дар ҳар вақт бо тартиби яктарафаи ғайрисудӣ бо нест кардани Ҳисоби корбарии худ тавассути интерфейси Хизматрасонӣ ё фиристодани огоҳиномаи хаттии дахлдор ба Иҷрокунанда бекор кунад; оқибатҳои чунин бекоркунӣ бо фасли «Хориҷкунии маблағҳо, бебозгашт будан ва нест кардани ҳисобҳои ғайрифаъол» ва фасли «Бақайдгирӣ ва ҳисоби корбарӣ» муайян карда мешаванд.
15.4. Иҷрокунанда ҳақ дорад бо тартиби яктарафаи ғайрисудӣ аз иҷрои шартнома даст кашад ва дастрасии Корбарро ба Хизматрасонӣ қатъ намояд: ҳангоми вайрон кардани шартҳои офертаи мазкур ё қонунгузории татбиқшаванда аз ҷониби Корбар; дар ҳолати пешбининамудаи фасли «Хориҷкунии маблағҳо, бебозгашт будан ва нест кардани ҳисобҳои ғайрифаъол» (нест кардани Ҳисоби корбарӣ бо сабаби ғайрифаъолӣ); инчунин дар ҳама гуна ҳолати дигар бо салоҳдиди худ бо шарти пешакӣ огоҳ кардани Корбар на камтар аз 5 (панҷ) рӯзи корӣ пеш, ба истиснои ҳолатҳои вайрон кардани оферта аз ҷониби Корбар, ки огоҳии пешакӣ талаб карда намешавад.
15.5. То муроҷиат ба суд Тарафе, ки ҳуқуқҳои худро вайроншуда меҳисобад, уҳдадор аст ба Тарафи дигар даъвои хаттӣ (претензия) бо баёни моҳияти талаботҳо фиристад. Мӯҳлати баррасии претензия 30 (сӣ) рӯзи тақвимӣ аз лаҳзаи гирифтани он мебошад. Претензияҳои Корбар ба суроғаи info@ai-shepni.ru ё дигар суроғае, ки Иҷрокунанда барои ин мақсадҳо дар Сомона нишон додааст, фиристода мешаванд.
15.6. Ҳангоми ба мувофиқа нарасидани тарафҳо бо тартиби претензионӣ баҳс барои баррасӣ ба суди маҳалли ҷойгиршавии Иҷрокунанда супорида мешавад, ба истиснои ҳолатҳое, ки меъёрҳои императивии қонунгузорӣ оид ба ҳифзи ҳуқуқи истеъмолкунандагон ба Корбар ҳуқуқи пешниҳоди даъворо ба маҳалли зисти худ ё дигар маҳалли дар қонун нишондодашуда додаанд.
15.7. Нисбат ба шартномаи мазкур ва ҳама гуна муносибатҳои ҳуқуқии ба он алоқаманд ҳуқуқи моддии Федератсияи Россия, новобаста аз маҳалли ҷойгиршавӣ ё шаҳрвандии Корбар, дар ҳаҷме, ки ба меъёрҳои императивии қонунгузорӣ оид ба ҳифзи ҳуқуқи истеъмолкунандагон, ки нисбат ба Корбар татбиқ мешаванд, мухолиф нест, татбиқ мегардад.
16. Реквизитҳо ва маълумоти тамос
16.1. Номи пурра, мақом, РМА (ИНН) ва email-и тамоси Иҷрокунанда алоҳида дар саҳифаи «Реквизитҳо» интишор шудаанд ва қисми ҷудонашавандаи офертаи мазкур мебошанд.
16.2. Email барои муроҷиатҳо ва претензияҳо: info@ai-shepni.ru
16.3. Санаи интишори таҳрири ҷории оферта: 27.09.2026